WebOct 5, 2001 · Written Hawaiian utilizes two diacritical marks - the 'okina and the kahako. These marks affect both the pronunciation and meaning of words. The currently … WebDec 21, 2024 · Hawaiian was a spoken language with a long oral history before European contact. As a written language it only has 12 letters – but two very important diacritical marks can dramatically change the meaning of Hawaiian words. The ‘okina is a glottal stop, symbolized by a single open quote (‘). The kahakō is a long stress over a vowel ...

Diacriticals — Hawai‘i Data Collaborative

WebHawaiian to feel like a real living language, like English, it needs to be seen, heard and utilized everywhere, and that includes the use of computers. To put this in practice required changes in all the immersion schools' Apple Macintosh computers' operating systems in order to allow the menus and commands to handle Hawaiian diacritical marks. http://marykawenapukui.com/understanding-the-use-of-diacritical-marks-in-the-hawaiian-language/ mysql data warehouse tutorial

Diacritic - Wikipedia

http://marykawenapukui.com/understanding-the-use-of-diacritical-marks-in-the-hawaiian-language/ WebPrince Waikiki supports the proper use of the ʻokina [‘] and kahakō [ō] in the Hawaiian language. However, these diacritical marks may have been omitted from our digital communication to provide the best possible online experience. WebJan 18, 2015 · For the 18 years I worked in the Honolulu Star-Bulletin’s newsroom, we never used diacritical marks – the okina and kahako – in Hawaiian words. When I moved to The Honolulu Advertiser in 2004, we used them in the newspaper, though we stripped them out on the website, because the marks interfered with Google search and other Web searches. mysql data factory